母親

ははおや
mother

* * *

ははおや【母親】

＝はは 1.

●母親らしい態度をとる take [adopt] a motherly [maternal] attitude

・母親らしさ motherliness

・母親らしくない unmotherlike.

●あの兄弟は母親が違う. They are brothers by different mothers.

●その女性はその子の母親であることを認めた. The woman acknowledged herself to be the child's mother.

●母親としての役目 one's role as a mother

・私は母親として失格だ. I'm not fit to be a mother.

●彼女は今では 3 人の子の母親になっている. She is now the mother of three children.

・母親になるのがうれしい半面, 怖い. I am happy to be a mother but also afraid.

●母親のない子 motherless 《child》

・(他の子に対して)母親のように世話をする be [act as] a mother to 《a child》; take a motherly interest in 《a child》

・彼女は私にとって母親のような人です. She is like a mother to me.

・母親のように慕う love 《sb》 like a mother.

●その子は幼い弟を母親そっくりの口調で叱った. The child scolded her little brother in exactly the same tones as her mother.

・お前の器用さは母親ゆずりだね. You get your dexterity from your mother.

母親学級 a childbirth education class.

母親代わり a surrogate mother.

母親業 mothering.

母親講座 maternity classes.

母親殺し (a) matricide.